Yuvudu

Los Tibetanos Toman Las Calles Después De Las Auto-inmolaciones

China Digital Times

9 de noviembre de 2012

El miércoles, cinco tibetanos se autoinmolaron en protesta contra las políticas chinas en Tíbet. Al día siguiente, un ex monje se prendió fuego en Tongren. Después de este incidente, miles de personas se reunieron en protesta en Tongren (Rebkong) que fue también la escena de la autoinmolación de una madre de 23 años, el miércoles. Según informes de la prensa, una amplia gama de personas protestó, entre ellas estudiantes de secundaria, y nómades de las áreas vecinas.

Los Angeles Times informa:

Nada menos que 6 mil personas manifestaron contra el gobierno el jueves en la tarde en Tongren, un ciudad monasterio en la provincia de Qinghai, después de dos autoinmolaciones –una mujer de 23 años y un joven ex monje- el jueves, informaron grupos de exilados.

“La situación allí es muy tensa, mientras las fuerzas armadas chinas han impuesto severas restricciones sobre los traslados en la ciudad y ahora rodean a los manifestantes” dijo un miembro del parlamento tibetano al servicio de noticias tibetano Phayul.

“Hemos sabido que manifestaron entre 2 mil y 6 mil personas, lo que es un número posible, dado que ha habido protestas de esa magnitud antes” dijo Harriet Beaumont, vocera del grupo Free Tibet, con sede en Londres.

Ella dijo que las protestas fueron llevadas a cabo en respuesta a la fuerte presencia de tropas y otras asfixiantes medidas de seguridad, intimidantes filmaciones en la televisión y duras sentencias por participación en protestas o hacer revelaciones sobre manifestaciones a extranjeros.

La Campaña Internacional por el Tibet da más detalles:

Mientras Jinpa Gyatso se prendía fuego, se le oyó gritar por el regreso del Dalai Lama al Tíbet, según una fuente tibetana en el exilio. Su cuerpo fue llevado por los tibetanos locales hacia un área donde los altos lamas lo cremaron. Según otras fuentes de exilados, luego de la cremación, los tibetanos comenzaron a reunirse en la plaza donde Jinpa había muerto, y algunos gritaron consignas por la larga vida del Dalai Lama y su retorno al Tíbet. La situación continúa tensa.

Los tibetanos respondieron con similar fuerte emoción a la autoinmolación de l 7 de noviembre de Tamdrin Tso, una madre de 23 años, de un niño de 6. Tamdrin Tso se prendió fuego y murió en el centro de la aldea de Drorong Po, en el municipio de Dowa, en Rebkong (ch.: Tongren). Según fuentes tibetanas en el exilio, los tibetanos locales habían notado que Tamdrin Tso rezaba por los tibetanos que se habían autoinmolado: “Ella decía mani mantras (mantras asociados con el Dalai Lama) y tomó votos de ayuno completo. También oró y encendió lámparas de manteca en el monasterio. La gente local dijo que aunque Tamdrin Tso hizo todas esas cosas, al final no pudo soportar, y se prendió fuego a sí misma”.

Después de las protestas, la policía armada fue enviada para patrullar las calles. Informa AFP:

Se intensificaron las patrullas de la policía armada en vehículos paramilitares en Tongren, en la provincia noroccidental de Qinghai, después quee “miles de manifestantes” se reunieron en las calles el jueves, dijo una declaración de Free Tibet.

Las protestas vinieron después que seis tibetanos se prendieron fuego el miércoles y el jueves, dijo el grupo de defensa de los derechos de los tibetanos.

Los residentes locales de Tongren, quienes fueron contactados por AFP, dijeron que ellos no fueron testigos de manifestaciones pero informaron una intensificación de la seguridad.

“Hay muchos policías en las calles. Ellos han aumentado sus patrullajes y se mantienen durante 24 horas al día” dijo a AFP, un comerciante del centro de la ciudad, el que rehusó dar su nombre.

Tongren ha visto otras protestas recientemente, entre ellas una el pasado marzo, luego de otra autoinmolación allí. Más de sesenta tibetanos se han autoinmolado en protesta desde 2009. En 2010, estudiantes de Tongren marcharon en protesta contra los planes del gobierno de sustituir el idioma tibetano por el mandarín en las escuelas. Dada la fuerte presencia de seguridad en muchas áreas tibetanas, es difícil para los periodistas y otras personas reunir información de primera mano desde la escena de estas autoinmolaciones y protestas.

Las fotos de las protestas en Tongren están siendo ampliamente difundidas online. 

Mientras tanto, en Beijing, donde los más altos líderes del país se están reuniendo para el 18º Congreso del Partido, la Plaza Tiananmen está bajo estrecha seguridad y dotada con equipos de bomberos, estacionados para impedir cualquier protesta por autoinmolación.-