Hombre tibetano se inmola a sí mismo en Ngaba

Phayul [Sábado, 28 de septiembre 2013 17:38]

Dharamsala, 28 de septiembre: Un hombre tibetano murió después de prenderse fuego hoy alrededor de las 4.30 horas (hora local) en Gomang Thawa municipio en el condado de Ngaba, informó el Tibet Times.

Envuelto en llamas, Shichung, de 41 años, salió corriendo de su casa hacia la calle principal antes de colapsar, un monje tibetano del sur de la India dijo que al Tíbet Times. Sucumbió a sus quemaduras y falleció en el lugar de su protesta.

Después de su  autoinmolación, los tibetanos locales trataron de llevar el cuerpo a su casa, pero fueron detenidos por agentes de seguridad chinos más de 150. Finalmente, las autoridades confiscaron el cuerpo de Shichung.

Todos los años, los tibetanos locales de Gomang Thawa municipio se reúnen para un programa que sigue la colección de listas de oraciones que han dicho en casa. Shichung acababa de regresar a su casa después de que el programa de hoy. Había encendido una lámpara de mantequilla frente a un retrato del líder tibetano exiliado Su Santidad el Dalai Lama antes de prenderse fuego.

Shichung le sobreviven su esposa y dos hijos

Poeta tibetano encontrado en condición de detenido, después de meses de desaparición

TCHHRD (Centro Tibetano de Derechos Humanos y Democracia, por sus siglas en inglés)

25 de septiembre de 2013

Un hombre tibetano autor de un libro de poesía fue encontrado en condición de detenido, nueve meses después de su desaparición de su lugar de trabajo en la ciudad de Chengdu, en la provincia de Sichuan.

Tapa de Tsol (Búsqueda) una colección de poesía escrita por Lobsang Namgyal que ha estado detenido desde mayo de 2012

Según información recibida por TCHRD, Lobsang Namgyal de 26 años, fue arrestado en secreto en algún momento alrededor del 15 de mayo de 2012, del Centro Cultural Buda, en Chengdu, donde estaba trabajando media jornada. Durante meses, sus familiares hicieron muchos intentos de encontrarlo pero no pudieron. Fuentes locales citan que ellos obtuvieron  información insustancial de los funcionarios de la Oficina de Seguridad Pública.

Bajo el seudónimo de Sangmig (ojo secreto), Lobsang Namgyal había escrito una colección de poesía titulada Tsol (Búsqueda) en la que escribió sobre sus metas de vida y sobre el estado de sus amigos tibetanos. En febrero de 2013, las fuentes fueron capaces de confirmar que él estaba detenido en un centro de detención en Chengdu.

Más de un año después de su detención arbitraria, la policía aún no ha presentado cargos formales contra Lobsang Namgyal. Las fuentes dijeron que las autoridades locales sospechan que él publicó y distribuyó discursos de Su Santidad el Dalai Lama y otros contenidos políticos. Desde su detención, sus familiares han sido impedidos de visitarlo. Mientras la policía toma su tiempo en presentar cargos, las fuentes dicen que los familiares de Lobsang viven en constante temor de que le sea dada una sentencia dura sin acceso alguno a un debido proceso legal y a un juicio justo.

Lobsang Namgyal había sido detenido anteriormente, durante las extendidas protestas de 2008.-

PEN INTERNATIONAL APRUEBA RESOLUCIÓN SOBRE EL TÍBET

Phayul.com

20 de septiembre de 2013

DHARAMSALA: El 79º Congreso Internacional de PEN International ha aprobado en forma unánime una resolución de 7 puntos sobre la actual “situación crítica” dentro de Tíbet. Esto fue anunciado por PEN Tibet Writers Abroad  (los escritores tibetanos en el extranjero, miembros de PEN).

La resolución incluye un pedido de libertad incondicional para todos los cantantes, escritores y artistas; un relajamiento en las restricciones sobre los escritores tibetanos; pruebas sobre las causas de 120 autoinmolaciones dentro de Tíbet; una ratificación del Pacto Internacional sobre Derechos Civiles y Políticos e incorporar sus disposiciones a la ley china, entre otros.

La resolución fue presentada por los delegados de los escritores tibetanos miembros de PEN, cuyos miembros Lobsang Choedak y Woeser, asistieron al Congreso en Reikiavik, la capital de Islandia.

 “Fue realmente grandioso ver a los miembros votar en favor de la resolución sobre Tíbet, a pesar de que los representantes chinos estaban presentes durante la presentación” dijo Woeser.

Los dos también señalaron que una copia de la resolución será enviada a las Naciones Unidas, instituciones internacionales y varios gobiernos y sus líderes.

Al 79º Congreso de Pen International que se realizó entre el 9 y el 12 de setiembre asistieron más de 190 delegados de 70 países, entre ellos una delegación de PEN China de seis miembros.

El Congreso eligió un nuevo comité ejecutivo, formó dos nuevas filiales en India y Birmania, deliberó sobre el Informe Después de la Acción remitido a cada filiar de PEN y discutió sobre la libertad de expresión y la condición de los escritores presos en todo el mundo.

PEN International comenzó en Londres en 1921. Actualmente tiene 144 filiales en todo el mundo. La PEN Tibetan Writers Abroad, fue reconocida como filial de PEN en 2002 y actualmente, tiene más de 90 miembros.-

PROHIBICIÓN DE HOMENAJE A ESCRITOR TIBETANO – A fines de agosto pasado, las autoridades chinas dieron una nueva muestra de intolerancia hacia todo lo que representa la cultura tibetana, al impedir un homenaje de los tibetanos al famoso escritor  Gendun Choepel, de quien se cumplen 110 años de su nacimiento. Choepel que fue crítico de la sociedad tibetana previa a la invasión, también fue un defensor acérrimo de la independencia de su país. La reunión para recordar su memoria iba a realizarse en Ngaba y fue suspendida por las autoridades por temor a que propiciara un intercambio sobre la cultura tibetana. (Fuente: RFA)

Los abusos de China en Tíbet puestos de relieve en el consejo de derechos humanos de la onu

International Campaign for Tibet20 de setiembre de 2013

Mientras el Consejo de Derechos Humanos de la ONU (UNHRC, por sus siglas en inglés) se prepara para examinar el historial general de China en derechos humanos, el mes próximo, varios países han puesto sobre aviso a China sobre sus violaciones a los derechos humanos en el Tíbet. La 24ª sesión se extenderá desde el 9 al 27 de setiembre, en Ginebra.

En el Debate General del 17 de setiembre, el delegado de Alemania instó a China a “abordar las causas profundas de las autoinmolaciones en curso  de un modo pacífico, respetando los derechos culturales y religiosos de los tibetanos”.

La Unión Europea dijo que China debe recordar las promesas que ha hecho al Consejo como parte de su campaña por la re reelección. La UE expresó su preocupación “sobre los informes actuales sobre violaciones de los derechos humanos en China, particularmente el uso de la fuerza contra manifestaciones pacíficas, especialmente en áreas habitadas por tibetanos y en Xinjiang”.

El representante de Estados Unidos dijo que China está limitando la libertad de religión, especialmente en Tíbet. Además, el Reino Unido instó a China a “asegurar los derechos constitucionalmente garantizados de libertad de asamblea y manifestación que están plenamente protegidos, incluso en áreas étnicas minoritarias”.

El historial de derechos humanos de China está bajo un mayor escrutinio en el UNHRC. El 22 de octubre, China será objeto del Examen Periódico Universal (UPR, por sus siglas en inglés), donde el gobierno chino afirma qué pasos ha estado tomando para cumplir con sus obligaciones en derechos humanos. El registro de China es también examinado por Estados miembros y organizaciones no gubernamentales.

La ICT, junto con la Federación Internacional de Derechos Humanos ha enviado un informe al Consejo para el UPR sobre el historial de China sobre los derechos en el Tíbet, focalizado en las restricciones sobre el budismo tibetano.

Adicionalmente, China está buscando la elección para volver como miembro del Consejo de Derechos Humanos. Este proceso plantea la cuestión sobre si un país que cometió algunas de las más extendidas violaciones a las leyes internacionales de derechos humanos en el mundo, es adecuado para servir en el organismo de la ONU encargado de supervisar el cumplimiento de las naciones de las leyes internacionales de derechos humanos.- 

Dalai Lama: la actual política china en Tíbet es “más realista”

El Universal

13 de Septiembre de 2013

VILNA, LITUANIA (AFP)–El Dalai Lama opinó el viernes que China es “más realista” con respecto al Tíbet después de décadas de lo que catalogó de una política de línea dura que fracasó.

Pekín ha acusado al líder espiritual tibetano exiliado de alentar al separatismo y la violencia, pero el Premio Nobel de la Paz sostuvo el viernes que él solamente está tratando de obtener “una autonomía significativa” para los tibetanos dentro de China y que acepta al gobierno chino.

“La política de línea dura de China fracasó totalmente (…)”, afirmó el Dalai Lama, de 78 años, después de dar una conferencia en Vilna, la capital de Lituania, actual presidente en ejercicio de la Unión Europea (UE).

“Los líderes (chinos) realmente están tratando ahora de enfocarlo en forma más realista. Esa es una señal de esperanza”, agregó.

“Yo soy muy optimista”, dijo, señalando que veía algunas señales de cambio, incluyendo que cada vez más intelectuales chinos y budistas mostraban solidaridad con Tíbet.

El Dalai Lama escapó del Tíbet después de un fallido levantamiento contra la ocupación china en 1959 y luego fundó al gobierno tibetano en el exilio en India.

Tiene buena reputación en Lituania debido a que fue una de las primeras personalidades públicas que señalaron su apoyo a la independencia de este Estado báltico en 1990, después de medio siglo de dominio soviético.

La presidenta lituana Dalia Grybauskaite se reunió en forma privada con el líder tibetano el miércoles, afirmando que se trataba de un “honor”, pese al riesgo de provocar la cólera china.

 

Desafiando a China al reunirse con el Dalai Lama

The Weekly Standard
Ellon Bork
11 de setiembre de 2013

Hoy, la presidente Dalia Grybauskaite dio la bienvenida a Su Santidad el Dalai Lama, el líder espiritual del Tíbet, a Vilnius, Lituania. Hace dos años, su homólogo estonio, el presidente Toomas Ilves, también desafió a Beijing al reunirse con el Dalai Lama. Sus gestos de cortesía y principios ante la presión china, son muy significativos.

Tiene sentido que los dos países bálticos deban mantener la línea contra la presión de China sobre el Tíbet. Al igual que el Tíbet, los países bálticos han experimentado la lucha por mantener su identidad bajo la ocupación comunista. El líder democráticamente elegido del gobierno tibetano en el exilio, Lobsang Sangay, ha citado a los países bálticos como fuente de inspiración. "¿Realmente creían ustedes en la década de 1980 que podrían volver a su patria?", dijo Sangay que les preguntó a sus amigos del Báltico. A lo que ellos respondieron: "en nuestra cabeza, no. En nuestro corazón, sí. "

La comparación ya no es exacta. El liderazgo tibetano ha renunciado a la independencia como meta. La prioridad del Dalai Lama es que sus compatriotas puedan vivir en libertad bajo el dominio chino. Él expresa su preocupación por sus "hermanos y hermanas" de China, rompiendo las barreras de control de Internet en China y hace propaganda a través de  diálogos en línea y otras formas de difusión.

Muchos chinos devuelven  el sentimiento, estudiando budismo tibetano y contribuyendo con  los monasterios. Algunos chinos cuestionan las políticas de su gobierno en el Tíbet, o se ofrecen como abogados de derechos humanos para defender a  los tibetanos detenidos en la revuelta de 2008. Al resistirse a la presión china sobre el Tíbet, los líderes como los presidentes Ilves y Grybauskaite (indirectamente) apoyan a estos chinos, que por supuesto están arriesgando mucho más de lo que ellos están arriesgando.

En efecto, al igual que el presidente Ilves, la presidente Grybauskaite experimentará ahora represalias diplomáticas y comerciales. En lugar de dejar que Beijing siembre el miedo, los líderes europeos deben dar un paso adelante en la solidaridad. Igual que otros líderes democráticos. Solo así la intimidación china se volverá poco efectiva, y ese logro tendrá consecuencias en otros problemas importantes también.-