miércoles, 4 de diciembre de 2013


Un joven de 30 años se auto inmola en Ngaba



DHARAMSHALA, 04 de diciembre - Un hombre tibetano de treinta años se ha inmolado en la ciudad del Tíbet Meruma en el condado de Ngaba este pasado martes, según un ex preso político que ahora vive en la misma ciudad. Kunchok Tseten gritó consignas exigiendo el retorno del líder tibetano en el exilio el Dalai Lama y la unión de los tibetanos dentro de Tíbet y los exiliados . " Larga vida a Gyalwa Tenzin Gyatso, pidió la unión entre los hermanos del Tíbet y los que viven en el exilio ", esta fue su consigna en voz alta antes de desplomarse al suelo a pocos metros de distancia de donde se prendio fuego.

Foto: Hit link right below to read the english new.-
http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=34302&article=Tibetan+youth+immolates+self+in+Ngaba

Un joven de 30 años se auto inmola en Ngaba

DHARAMSHALA, 04 de diciembre - Un hombre tibetano de treinta años se ha inmolado en la ciudad del Tíbet Meruma en el condado de Ngaba este pasado martes, según un ex preso político que ahora vive en la misma ciudad. Kunchok Tseten gritó consignas exigiendo el retorno del líder tibetano en el exilio el Dalai Lama y la unión de los tibetanos dentro de Tíbet y los exiliados . " Larga vida a Gyalwa Tenzin Gyatso, pidió la unión entre los hermanos del Tíbet y los que viven en el exilio ", esta fue su consigna en voz alta antes de desplomarse al suelo a  pocos metros de distancia de donde se prendio fuego.


La policía china en patrulla rutinaria lo rodearon de inmediato para no permitir a los tibetanos locales se llevaran el cuerpo carbonizado. La policía finalmente se llevó Kunchok después de algunos enfrentamientos con la policía. La esposa de Tseten Namnang , de 28 años, y algunos de sus parientes fueron detenidos. Unos transeúntes que trataron de que la policia se llevara el cuerpo también fueron detenidos.

La policía dio ordern de cerrar, la ciudad quedó desierta después de la protesta ardiente por Tseten.

El hermano de Tseten relato lo que este decía: "No puedo tolerar las atrocidades cometidas por el gobierno chino hacia nosotros los tibetanos, con todas las auto inmolaciones que ya ha habido por los hermanos y hermanas del Tíbet hasta el momento que no lo aguante más y yo también me inmole", su hermano recordó que Tseten le dijo esto hace unos veranos .

Tseten vivia con su esposa y sus dos hijos, Chakdor Kyab, 4 años, y Paltsel Kyab de 3.

Todavía no se sabe dónde se guarda el cuerpo de Tseten o si está vivo. Tseten se ha convertido en el inmolado 124. Esta forma de protesta la inicio un monje del monasterio de Kirti en febrero de 2009.


Pepito Grillo.- Que puede impulsar a un padre de familia con dos hijos de cuatro y tres años a quitarse la vida ? como debe ser la vida bajo un cerco policial chino que impulse a un padre de dos niños muy pequeños a renunciar a verlos crecer ?.

Que no sabemos y puede justificar que 124 personas hayan decidido quitarse la vida ? .Tseten era un civil y no pertenecía a grupos especiales que son objeto de una más severa persecución policial como serían los monjes. 

Les han quitado la dignidad y no quieren vivir en tales circunstancias, pero algún detonante habrá prendido el fuego de este hombre, que era un padre de una joven familia y un padre o madre tibetano es y siente igual que los que nos dieron la vida a nosotros.

La policía china en patrulla rutinaria lo rodearon de inmediato para no permitir a los tibetanos locales se llevaran el cuerpo carbonizado. La policía finalmente se llevó Kunchok después de algunos enfrentamientos con la policía. La esposa de Tseten Namnang , de 28 años, y algunos de sus parientes fueron detenidos. Unos transeúntes que trataron de que la policia se llevara el cuerpo también fueron detenidos.

La policía dio ordern de cerrar, la ciudad quedó desierta después de la protesta ardiente por Tseten.

El hermano de Tseten relato lo que este decía: "No puedo tolerar las atrocidades cometidas por el gobierno chino hacia nosotros los tibetanos, con todas las auto inmolaciones que ya ha habido por los hermanos y hermanas del Tíbet hasta el momento que no lo aguante más y yo también me inmole", su hermano recordó que Tseten le dijo esto hace unos veranos .

Tseten vivia con su esposa y sus dos hijos, Chakdor Kyab, 4 años, y Paltsel Kyab de 3.

Todavía no se sabe dónde se guarda el cuerpo de Tseten o si está vivo. Tseten se ha convertido en el inmolado 124. Esta forma de protesta la inicio un monje del monasterio de Kirti en febrero de 2009.


Pepito Grillo.- Que puede impulsar a un padre de familia con dos hijos de cuatro y tres años a quitarse la vida ? como debe ser la vida bajo un cerco policial chino que impulse a un padre de dos niños muy pequeños a renunciar a verlos crecer ?.

Que no sabemos y puede justificar que 124 personas hayan decidido quitarse la vida ? .Tseten era un civil y no pertenecía a grupos especiales que son objeto de una más severa persecución policial como serían los monjes. 

Les han quitado la dignidad y no quieren vivir en tales circunstancias, pero algún detonante habrá prendido el fuego de este hombre, que era un padre de una joven familia y un padre o madre tibetano es y siente igual que los que nos dieron la vida a nosotros.

No hay comentarios:

Publicar un comentario